Quelles sont les voix du Puy du Fou ?
Cyrano, Merlin l’Enchanteur, Jeanne d’Arc… quelles sont les voix qui incarnent ces grands personnages des spectacles du Puy du Fou ? Conçus comme des superproductions cinématographiques, ce n’est pas pour rien que des personnalités du cinéma prêtent leurs voix aux héros du parc. Vous les avez peut-être reconnus, c’est le moment de voir si vous aviez raison !
Quelles personnalités du cinéma prêtent leurs voix aux personnages des spectacles du Puy du Fou ?
Découvrez quelles personnalités ou voix célèbres ont prêté leurs voix à nos personnages et tentez de retrouver le spectacle concerné. Mais attention, il y a des pièges ! Certaines voix incarnent plusieurs personnages ou des ouvertures de spectacles. Vous êtes prêts à relever le défi ? C’est parti !
Au fil de votre visite au Puy du Fou, reliez les personnages aux personnalités à qui appartiennent ces voix :
- Marc Cassot, voix française de Dumbledore
- Jean Piat, voix française de Gandalf
- Céline Monsarrat, voix française de Julia Roberts
- Gérard Depardieu
- Richard Darbois, voix française d’Harrison Ford
- Jean Reno
- Jean Rochefort
- Benoît Allemane, voix française de Morgan Freeman
- Sylvie Jacob, voix française de Natalie Portman
Pour les correspondances, vous avez le choix parmi :
- La voix off du spectacle Vikings
- Jeanne d’Arc dans le Secret de la Lance
- Le juge dans le Dernier Panache
- Jean de la Fontaine dans le Monde Imaginaire de la Fontaine
- La voix d’introduction du Signe du Triomphe
- Merlin l’Enchanteur dans les Chevaliers de la Table Ronde
- Marguerite dans le Secret de la Lance
- L’ouverture de Mousquetaire de Richelieu
- L’ouverture du Bal des Oiseaux Fantômes
- La voix du narrateur dans le scriptorium du Premier Royaume
- La Reine dans Mousquetaire de Richelieu
- Le Présentateur de Mousquetaire de Richelieu
- Le gouverneur de Rome dans le Signe du Triomphe
- Cyrano de Bergerac dans Mousquetaire de Richelieu
- 3 voix masculines et une voix féminine de la Cinéscénie
Une même personne peut doubler plusieurs spectacles et personnages du Puy du Fou, alors bonne chance à vous !
Quelles sont les voix des spectacles du Puy du Fou ?
À présent que vous avez tenté de rattacher chaque voix à son personnage ou à son spectacle, c’est l’heure de vérité ! Aviez-vous raison ?
À quels personnages prête-t-on la voix française de Dumbledore ?
Eh oui, vous aurez sans doute reconnu la voix du directeur de la plus célèbre école de sorcellerie. Que vous soyez de ceux qui regardent leurs films en VOST ou en VF, vous ne pouvez pas ne pas connaître cette voix si emblématique de la saga phénomène Harry Potter.
En version française, c’est Marc Cassot qui double le personnage de Dumbledore. Et au Puy du Fou, il prête sa voix à l’ouverture du Bal des Oiseaux Fantômes et à un personnage des Chevaliers de la Table Ronde, pas si différent du directeur de Poudlard. Merlin l’Enchanteur ! Finalement, ils se ressemblent un peu : deux magiciens de talent à la longue barbe grise !
Quels personnages sont incarnés par la voix de Gérard Depardieu au Puy du Fou ?
Même si vous n’êtes pas un passionné de cinéma français, vous aurez forcément reconnu la voix de Gérard Depardieu. Présente sur 3 spectacles dont la Cinéscénie, elle empreint ses déclamations d’une tonalité aux nulle autre pareille.
Vous retrouverez donc Gérard Depardieu à La Cinéscénie, oui, mais dans quel autre spectacle ? Sur le parc, il interprète avec brio les mots d’un fabuliste français de renom. Nous parlons bien entendu du fameux Jean de La Fontaine dont les fables prennent vie au Monde Imaginaire de la Fontaine. Le Chêne et le Roseau, Le Corbeau et le Renard ou encore La Grenouille qui voulait se faire aussi grosse qu’un bœuf, Gérard Depardieu incarne, le temps d’une balade au cœur des Fables, un moraliste talentueux.
Vous l’aurez facilement compté, il nous manque encore un spectacle ーet pas des moindres ! Si certains d’entre vous l’on su dès la mention de son nom, pourquoi ne laisserions-nous pas une chance aux autres de deviner ? Peut-être que si nous vous disions “Ah ! Non ! C’est un peu court, jeune homme !” cela vous aiderait ? Eh oui ! Gérard Depardieu prête à nouveau sa voix à ce personnage à présent associé à ses traits : Cyrano de Bergerac. Ne l’avez-vous pas senti reprendre vie dans Mousquetaire de Richelieu par cette nouvelle tirade, librement inspirée de l’originale ?
À quels personnages prête-t-on la voix française de Morgan Freeman ?
Grave et rocailleuse, cette voix française est désormais cultissime. Sous les traits de Morgan Freeman au cinéma, c’est le doubleur Benoît Allemane qui prête son timbre légendaire à la version française. Et au Puy du Fou, vous pouvez l’entendre dans Le Dernier Panache où il donne ses mots au juge et dans le spectacle immersif, Le Premier Royaume, à l’entrée du scriptorium.
Quelles voix sont prêtées aux deux héroïnes du Secret de la Lance : Jeanne d’Arc et Marguerite ?
Personnage historique, oui, mais aussi personnage secondaire du spectacle Le Secret de la Lance, Jeanne d’Arc emprunte la voix de Céline Monsarrat, voix française de Julia Roberts.
Mais quid de l’héroïne, Marguerite ? C’est elle aussi à une doubleuse d’une personnalité du cinéma international qu’elle doit sa voix. Sylvie Jacob, voix française de Natalie Portman, a bien accepté de lui prêter ses mots et le résultat confère à Marguerite toute sa pugnacité.
Quelle personnalité du cinéma français prête sa voix au spectacle Les Vikings ?
L’impressionnante attaque de vikings sur le village de Saint-Philbert le Vieil laisse des frissons inoubliables dans son sillage. Et pour poser ce cadre dramatique, quoi de mieux que la voix du célèbre Jean Piat ? Si elle vous rappelle un certain magicien du Seigneur des Anneaux, ce n’est pas pour rien ! Parmi ses nombreux doublages se compte en effet Gandalf, le Magicien Blanc.
Quelles voix peut-on entendre dans Mousquetaire de Richelieu ?
En plus de la voix de Gérard Depardieu, que nous avons déjà mentionnée plus haut, 3 autres personnalités ont prêté leurs voix au spectacle Mousquetaire de Richelieu : Richard Darbois, voix française d’Harrison Ford ou de Patrick Swayze, pour l’ouverture du spectacle ; Jean Rochefort, qui incarne le présentateur ; et la voix française de Natalie Portman, Sylvie Jacob.
Quelles voix peut-on entendre dans Le Signe du Triomphe ?
Pour l’introduction, c’est la voix de Jean Piat et toutes ses nuances dramatiques qui vous font frissonner dès le début du spectacle. Richard Darbois intervient ensuite en tant que gouverneur de Rome.
Quelles voix célèbres peut-on entendre à La Cinéscénie ?
Depuis plus de 45 ans, le spectacle mythique de La Cinéscénie envoûte les petits comme les grands par sa mise en scène grandiose et ses effets spéciaux impressionnants. Dès la création de ce qui est aujourd’hui le plus grand spectacle nocturne du monde, certaines personnalités du cinéma français ont cru en ce projet et ont bien voulu prêter leurs voix aux personnages de ce spectacle extraordinaire.
C’est ainsi que vous pourrez reconnaître les voix de Jean Piat, Gérard Depardieu, Jean Reno ou encore Sylvie Jacob (voix française de Natalie Portman) que revêtent les acteurs de la Cinéscénie le temps d’une représentation.
A présent que les voix du Puy du Fou n’ont plus de secret pour vous, votre expérience sera encore plus extraordinaire. Vous êtes un vrai expert du Puy du Fou !
